大使館・領事館からのお知らせ

No Image
公式アカウント

新型コロナウイルス関連情報:オレゴン州における知事命令の発出について(3月23日)

●23日,ブラウン州知事は全州民に対し,不必要な外出を控え,やむを得ず外出する場合には他人と6フィートの間隔を確保することなどを指示する州知事命令(Stay Home, Save Lives)を発表しました。
【州政府発表文】https://govsite-assets.s3.amazonaws.com/U8FttSweRgapa4JqGXdg_Press-Release-36240.pdf

【主な内容】
・やむを得ず外出する際は他人と6フィートの間隔を確保する
・6フィート間隔を保てない行事は禁止
・日用品店,病院及び薬局等は除き,他人との接触が避けられないビジネスの禁止(3月24日から)。
・レストランやフードコートなどは,テイクアウト及び配達を行う場合に限り操業可。
・州内の企業は最大限テレワークを実施し,それが可能な場合における職場勤務を禁止(3月25日から)。
・テレワークが不可能な職場においては他人との距離を確保。
・州政府事務所も最大限電話及びオンライン業務に移行。
・対面での行政サービスについても,可能な限り予約制とし,人物間の距離を確保する。
・キャンプ場や屋外スポーツコートの閉鎖。
・この命令は,3月23日から州知事が定める時点まで継続。違反者は州法に基づくペナルティが課される。
・知事命令の詳細は上記州政府発表文をご確認ください。

●在留邦人の皆様におかれては,新型コロナウイルスの感染拡大防止のため,本命令を遵守し,不要不急の外出を控えるようお願いいたします。

●当事務所では,明日(3月24日)以降も当面の間,開館を維持いたします。限られた人員での対応となりますので,急を要しない案件でのご来館はお控え願います。
 体調のすぐれない方は,必ず体調が回復された後にご来館ください。

新型コロナウイルスの感染拡大を抑止するため, 皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

(参考)
米疾病予防管理センター(CDC)
https://www.CDC.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

オレゴン州保健局(OHA)
https://www.oregon.gov/OHA/Pages/index.aspx

■在ポートランド領事事務所
住所:1300 SW 5th Ave, Suite 2700, Portland OR 97201
電話:503-221-1811(代表)
HP:https://www.portland.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

  • 登録日 : 2020/03/24
  • 掲載日 : 2020/03/24
  • 変更日 : 2020/03/24
  • 総閲覧数 : 14 人