找工作

这是一份在国内外均设有分支机构的电子产品专业贸易公司提供的正式员工职位。

ハワイで、料理人としての経験を活かしながら、

「仕事」も「自分の時間」も大切にしませんか？

ホノルル・カイムキの Asahi Grill（アサヒグリル） では、キッチンの中心となって活躍していただける Head Chef（正社員） を募集しています。

今回私たちが探しているのは、ただ決められたレシピ通りに料理をつくるだけのChefではありません。

これまでの料理人としての経験や知識を活かして、

「もっとこうした方が美味しくなる」
「こんな料理をメニューに取り入れてみたい」
「このオペレーションなら、もっと効率よくできる」

そんな現場からのアイデアや提案も大歓迎です。

メニューづくりやキッチンオペレーションについても、あなたの経験を尊重しながら、一緒により良いお店をつくっていきたいと考えています。

「自分の経験を活かせる環境で働きたい」
「ハワイで長く料理人として活躍したい」
「仕事だけでなく、自分の時間も大切にしたい」

そんな方にぴったりのポジションです。

働きやすさも大切にしています

時給 $25〜
週5日・週40時間のフルタイム
健康保険あり
副業OK
勤務時間・シフト相談可
Eビザ申請サポートあり

あなたの経験を、Asahi Grillのこれからに活かしてみませんか？

まずはお気軽にお問い合わせ・ご応募ください！

没有经验 ・ 退休后也可以开始的保安工作
主要在君津市和木更津市。*每周工作2天 ～ 5天内可以按照自己的节奏工作。

从有丰富保安经验的人到在其他行业工作过的没有经验的人
我们不分背景和年龄，一起工作 ！


如果您想在工作和私人生活都得到满足的同时，按照自己的节奏工作，您可以在东信保安公司工作。？
年龄 ・ 性别 ・ 无需经验。！ 进入公司后，您将有一个培训期来学习交通引导方面的知识，因此很多人都是在没有经验的情况下开始工作的。有学历和经验者有津贴，请有经验者申请！。

由于托马克股份有限公司参与海洋土木工程，因此会在全国各海域开展作业。
此次工作将担任厨师长，在船上居住的同时为船员提供餐饮服务。
对船员来说，用餐是最大的乐趣，也是保持健康的源泉。
这是一个能让您实现“喜欢为他人做饭”和“喜欢看到别人开心”愿望的环境。
即使在船上居住，每人也有一间独立房间，拥有私人空间，请您放心。
无论您是中老年群体还是其他年龄段，只要有干劲就能大展身手，欢迎随时联系我们。
我们发布了主厨的烹饪视频，请务必观看 ♪

カピオラニパークの近くモンサラットアベニューにあるHawaii Sushiです🌴

新しいお店を一緒につくり、おいしいお寿司を通じてお客様に笑顔を届けてくださる仲間を募集しています✨

ご興味のある方は、ぜひお気軽にお問い合わせください🍣

皆さまのご応募をお待ちしております！

现正招聘具有短期租赁管理部工作经验的管理助理

开业十多年来，正宗的大阪什锦烧口味受到夏威夷众多顾客的喜爱。
工作时间灵活 ！ 工作充满乐趣 ！ 以日语为基础，所以不必对自己的语言能力有自信 ！ 这就是在 Yaki Yaki Miwa 工作的魅力 ！
另外，无需经验 ！ 可以边工作边学习。♪
以人为本 ・ 如果你喜欢说话，这里将是最适合你的工作环境 ！
我们的店面明亮活泼，如果你能开朗活泼地为顾客服务，我们将非常欢迎你 ☆ 请申请 ！。

西村全球和平公司（NGP）（前身为联合和平国际公司（UPI））是一家总部位于美国、根植于日本的非营利组织。

我们正在招聘一名兼职人力资源、薪资 & 财务专员，以支持我们不断发展的组织。加入这个充满协作精神、多元文化的团队，发挥您的专长，为全球和平事业贡献力量。

IT × 凭借创意，让客户的业务更加便捷 ★
通过系统方案的提案，协助客户解决问题并改善业务 ！

★ 对于有经验者，这是一个能充分发挥职业优势、立即为团队做出贡献的环境 ！
★ IT行业即使没有相关经验，只要具备其他行业的项目管理或咨询经验即可 ！

详细的公司介绍请参阅以下网站。
www.seeknetusa.com

将您的烹饪经验转化为培养团队、塑造厨房未来的力量。

WLA居酒屋招聘厨房工作人员 ！

如有任何疑问，欢迎随时联系我们。
*工作时间为晚间
*可接受3个月起的短期工作，学生可应聘

手工乌冬面 ・ 这是一家以荞麦面为主打的日本料理餐厅，我们致力于营造一个愉快而充满活力的工作环境。

现招聘助理服务长 （ 服务长候选人 ） ！
虽然已列明详细工作内容，但面试时将再次向您说明。

期待您的应聘 ！ ！

纽约育英学园现面向各校“育英周六学校”的幼儿部及小学部招聘班主任 ！
有意应聘者，请将所需材料发送至 hr@nyikuei.org。
此外，仅限持有可在美国工作的签证者。
持有OPT、配偶签证等签证者，也欢迎咨询。
期待各位的应聘 ！

招聘教师 ： 幼儿部班主任 ・ 小学部班主任
工作日 ： 每周星期六 （ 全年约39 ～ 40天 ）
工作地点 ： 请从以下选项中告知您的意向。
① 育英周六学校 新泽西分校 Englewood Cliffs, NJ
② 育英周六学校 曼哈顿分校 Gramercy, 纽约市
③ 育英周六学校 波特华盛顿分校 纽约州波特华盛顿
工作时间 ： 8:00 ～ 16:00
应聘资格 ： ・ 大学毕业及以上学历者
・ 具有教学经验者
※ 无经验者，入职后将接受培训。
雇佣形式 ： 兼职
薪资 ： 日薪制 （ ※ 具体金额按另行规定执行 ）
入职日期 ： 请告知您可入职的日期。欢迎能尽早入职者。
应聘材料 （ 通用 ）
・ 推荐信 2封 （ 请由大学或工作单位直接发送至 hr@nyikuei.org ）
※ 我们可能会通过电话或电子邮件向推荐方进行核实。
・ 简历 （ 请填写高中毕业以来的经历 ）
・ 求职动机书
・ 资格证书 ・ 学位等证明文件
・ 亲笔书写的喜欢的俳句、短歌或诗歌

スパ利楽園は、米国初の本格岩盤浴やヨガ、各種マッサージを提供する、ホテル内にある落ち着いた雰囲気のハイエンドスパです。
現在セラピストを募集しております。

※CA州　マッサージ/セラピスト ライセンス要※
英語日常会話必要

短時間勤務可能です。

ご興味がある方はメールにてお問い合わせください。
Info@aschd.com

書類選考の上、折り返しご連絡いたします。

Massage Therapist Wanted

Spa Relaken is a high-end hotel spa offering the first authentic Japanese-style Hot Stone Spa (Ganban Yoku) in the U.S., yoga, and a variety of massage services.

We are currently hiring Massage Therapists.

California Massage Therapist Certification required
Conversational English required
Part-time / short shifts available

Please send your application to Info@aschd.com.
Selected applicants will be contacted for an interview.

现正大量招聘仅能在午餐时段工作、性格开朗活泼的服务员 ！
也可仅在工作日上班。欢迎家庭主妇 ・ 和家庭主夫、学生加入 ！ 让我们一起快乐工作吧 ？

招聘经理候选人

大和餐厅正在招募能够与我们一起经营餐厅的伙伴。

欢迎喜欢与人打交道、重视沟通，并能与员工通力合作、凝聚团队的人士加入。

主要工作包括接待顾客、支持员工及安排排班、管理店内运营等。您将通过与每位员工保持沟通，营造让大家都乐于工作的环境，并参与打造能为顾客提供更优质服务的餐厅。

当然，我们欢迎有餐厅工作经验或管理经验的人士，但我们不仅看重经验，更重视个人品格、沟通能力和团队合作精神。我们期待那些能够积极乐观地投入工作、乐于帮助他人，并希望与我们一起打造更优质餐厅的人士前来应聘。


如果您对此感兴趣或有任何疑问，请随时联系我们。

无论您是经验尚浅，还是有职业空窗期，无论您是哪种情况，我们都热烈欢迎 ！

＼ 本店的魅力 ✨ ／
・ 每月休息8天
・ 带薪休假，可休息周六周日
・ 工作方式灵活
・ 薪资丰厚

员工们，平均工龄为5至10年。店内有许多已在附近成功独立创业的员工，也有目前正在休产假、重视个人生活的员工。
您是否也想在兼顾工作与生活的同时，体验充实的沙龙工作呢？？

欢迎随时咨询 ！
0438-53-7080
（ 如能告知您是通过“Bibinavi”看到的，沟通会更加顺畅 ）

负责美甲沙龙个人工位的运营 ☆
有美甲沙龙工作经验者优先。仅将美甲作为爱好的人也可应聘。
在木更津人气美发沙龙“Ricca”打造的综合美容沙龙Ameri(Ameri)中，何不来这里，以自己的方式工作呢？ ？

🌟 服务项目 ・ 价格可自由设定 ♪
🌟 材料费和房租由公司承担 ！
🌟 无需打扫卫生或进行广告宣传。

欢迎随时咨询 ！
0438-53-7080
（ 如能告知您是通过“Bibinavi”看到的，沟通会更加顺畅 ）

💡 无经验 ・ 无资格证书也请放心 ！
只要具备基本的电脑操作技能，即使是初次接触医疗行业或没有相关资格证书的人士，也可以应聘。前辈员工会耐心提供支持。

🎯 推荐给以下人群 ！
・ 希望在崭新整洁的诊所中愉快工作的人
・ 希望发挥医疗事务经验的人，或希望从零开始挑战医疗行业的人士
・ 在木更津市周边，正在寻找可驾车通勤且工作稳定的正式员工职位的人士

您是否愿意与新伙伴们一起，共同推动这家支撑地区医疗的诊所蓬勃发展呢？ ？

首先请随时致电咨询。
电话 ： 0438-38-5885

这是一家于2024年1月开业、专门从事心血管疾病的设有病床的诊所。
为了守护当地居民的生命与健康，我们积极接收急救转运患者，为地区医疗事业做出贡献。

◎充满活力与朝气的职场环境
由于是新开业的诊所，许多年轻一代的员工都在这里大展身手。

💡 这份工作的成就感
正因为是心血管领域这一“直接关乎人命的医疗现场”，才能在医疗第一线亲眼见证患者逐渐康复、重拾日常生活的瞬间，因此能从日常工作中感受到巨大的成就感和自豪感。

🌟 我们期待这样的您
・ 在充满活力的工作环境中，愿与同事们共同肩负责任、为患者提供贴心温暖护理的人
・ 渴望提升自身技能、作为专业人士不断成长的人

我们不仅致力于让这里成为患者安心的场所，
我们也十分重视打造让员工发自内心觉得“能在这里工作真好”的工作环境。

在重视个人生活的同时，
能够认真、积极地投入工作——
这里正是能实现这种张弛有度工作方式的职场。

◎不限年龄
◎欢迎经验尚浅者
◎欢迎有职业空窗期的人士

希望为地区医疗事业做出贡献的人士，欢迎加入我们的团队 ？

如有任何疑问，请随时致电咨询。
电话 ： 0438-38-5885

今日を、誰かの”心地よい1日”に。

Japan Home Concierge は、
ベイエリア初の日本人による家事代行コンシェルジュサービスです。

私たちは単なるハウスキーピングではありません。
ご家庭の忙しい日常を支えるホームコンシェルジュ

現在サンマテオ支部、サンタクララ支部、イーストベイ支部、サンノゼ支部が発足。
更なるサービス拡大のため、ベイエリア全域でコンシェルジュを募集中です。

英語に自信がない、
社会と繋がりを持ちたい、
日々にやりがいを感じたい方や
子どもの学校の時間しか働けない方が働いています。

CEOは元駐在妻。
さまざまな背景や課題を抱える日本人女性が、アメリカで輝ける場をつくりたい、そんな想いで立ち上げた会社です。
たくさんの日本人女性が働いています。

Zoomで会社説明会を行なっています。
ご希望の際は、志望動機とお住まいのエリアをご記入ください。
あなたの想いやご経験がわかるように書いてください。
面接や会社説明会のために、サンマテオに来ていただく必要はありません。

あなたの挑戦を一緒に応援します。
Japan Home Concierge

如果您热爱儿童，对工作充满热情和使命感，并喜欢与儿童一起工作，那么这份工作就非常适合您。

正在布鲁克林的一间阁楼里招募木工及画框制作人员

Holly Services Hawaii在过去的两年里，除了居家护理外，还将服务范围扩展到了成人日间照护。随着业务的增长，我们正在对员工的待遇和培训体系进行大幅调整。家政服务员是一份即使没有护理资格也能胜任的工作。您将在客户家中负责准备餐食、处理日常家务以及提供安全看护。

致那些觉得“护理工作看起来很费体力”、“对自己来说似乎很难”的朋友。 “居家护理员”的工作本质上是家庭家务的延伸。关注客户状况、准备餐食、打扫卫生——这份工作能让您的生活经验得到充分运用。至于需要掌握“抬举”・、“支撑”等专业知识的身体护理，将由持有相关资格证书的员工负责。

本公司拥有各年龄段的员工，即使随着年龄增长也能继续从事这份工作。工作时间和天数也可根据您的实际情况灵活调整。
“想做一份对他人有帮助的工作”、“想发挥以往的经验”——我们欢迎这样的您。入职后将从培训计划和轻松的排班开始，因此即使是初次从事护理工作的人士也请放心。

招聘清洁人员

即使没有经验也没关系，我们会提供培训，请放心
每周工作一次也可以哦 ！
我们会根据个人技能和需求尽力调整薪资。

由于许多员工都有年幼的孩子，因此我们也能应对孩子突发生病或需要请假的情况。
这是一家大家互相扶持、氛围温馨的公司。

位于麦金尼的Tiger Ramen是一家对食材和制作工艺极为讲究的正宗日式拉面店。新寿司吧也计划开业。现正招募能与我们共同推动店铺发展的伙伴 ！

我们是一家总部位于日本的空调设备制造商。我们的所有客户和商业合作伙伴均位于美国或海外。

招聘兼职人员 ！ 无经验者亦可！
最适合白天工作 ！ 营业时间为早上8 ： 00 ～ 至14 ： 00。
位于南国王街，是一家专注于大米饭团的店铺。
店内装潢别具匠心，为您提供现做的饭团 ！

您是否愿意通过日本美食，为世界各地的人们带来感动呢？ ？ ！

-在洛杉矶拥有28年的运营经验 ！ 提供安心的工作环境，与您共同成长-

📍 位于圣莫尼卡大道 × 和韦斯特伍德大道的日系美发沙龙 ！
一直引领着洛杉矶最前沿的潮流，深受众多顾客的喜爱。

今后不仅在美国，还将在海外开设分店 ！
您愿意与我们一同迈向世界吗？ ？

我们致力于打造一个温馨如家的沙龙，让员工和顾客都能绽放笑容，感受幸福。

■ 招聘职位
・ 美发师 \（持有美容师执照者 ）

■ Taka Hair Salon的魅力
✨ 可根据生活方式灵活安排班次的弹性排班制度
✨ 每月新客超过100人
✨ 计划扩大门店数量
✨ 多国籍且友好的工作环境
✨ 距离步行3分钟
✨ 提供培训
✨ 配备80多个免费停车位
✨ 员工和顾客均来自多国
✨ 可咨询签证协助（※仅限造型师）
✨ 干净整洁、时尚雅致的店内装潢
✨ 步行范围内有多家咖啡店和美味餐厅

■ 应聘方式
请通过“Bibinavi”的应聘表单，或
📧 rika@takahair.com

※仅会联系进入面试环节的应聘者。

欢迎随时联系我们😊

Glow Biz正在招募居住在日本、能够随时随地管理社交媒体等平台 ・ 发布内容的人员 ！

如果您对Instagram ・、Facebook等平台的发布内容充满信心或对此充满热情，
何不将您的技能运用到本公司呢？？

＼ 我们正在寻找这样的您 ！ ／
✅ 居住在日本的人士
✅ 擅长在社交媒体上发帖、并乐在其中的人
✅ 学生 ・ 家庭主妇

利用碎片时间，随时随地都能工作 ！

🌈 Sora国际幼儿园——托伦斯校区诚聘员工！🌈
兼职日语助教

加入我们，共同打造一所全新的日英双语幼儿园，让孩子们每天都能在学习、探索和成长中获得启发。
Sora国际幼儿园是一所历史悠久的日英双语幼儿园，深受旧金山和圣何塞湾区家庭的信赖。我们的托伦斯校区正在寻找一位热情亲切的兼职日语助教，加入我们不断壮大的团队。

位于旧金山/新泽西湾区的日英双语幼儿园历史悠久。我们正在招聘一名日语助教。工作地点在戴利市。如有兴趣，请随时通过电子邮件与我们联系。

雷东多海滩的人气咖啡馆“基拉里西”正在招聘农贸市场销售员 ！

Q. “铁匠”是怎样的工作？ ？

这是一项负责大楼、桥梁、工厂等大型建筑中不可或缺的“钢结构切割 ・ 焊接 ・ 组装”等工作的工作。虽然人们可能对其抱有传统工匠的印象，但实际上这是支撑现代建筑和基础设施的重要职业 ！，能够自由加工钢铁的技艺者正是“现代匠人”。非常适合希望掌握一技之长并稳定就业的人士。

Q. “锻工”这一职业的未来前景如何？ ？

随着基础设施老化对策和再开发进程的推进，对该职业的需求正日益增长。国家法规也规定必须“每5年进行一次维护”，因此工作量始终稳定 ！ 此外，由于少子老龄化导致技术人员减少，因此亟需年轻一代的力量。即使在AI时代，这也是机器无法替代的“终身受用的技术”。

问： 关于职场氛围和工作舒适度 ？

本公司以30岁出头的代表为首，是一支由年轻员工为主、充满活力的团队 ！

“周六、周日及节假日休息 ＆ 17点下班”让您能充分重视私人生活；此外，我们还提供了20多岁即可目标年收入500万日元的环境、兼职入职机会以及配备宿舍等，为每位员工量身打造舒适的工作环境。

＼ 兼职&合同制员工 ・ 正式员工 正在招聘中 ／
如果您有“想在本地掌握一门手艺”或“想掌握能让未来无忧的技术”的想法，请务必随时联系我们 ！

Q. 是什么样的工作 ？
这是在袖浦市京叶地区聚集的大型工厂和生产设施中，为确保设备持续平稳运行而进行检查和维护的工作。
这是确保生产现场不中断的重要工作，且法律法规也规定了定期检查的要求，因此全年工作量非常稳定。

Q. 即使不熟悉机械也没关系 ？
当然没问题 ！ 即使在人工智能和自动化日益发展的现代，现场判断机械状态并进行维护的“人工”也绝不会消失。正因为这是人才稀缺性日益凸显的领域，才更值得从零开始掌握这门终身受用的技能。
起初只需从工具名称和安全作业流程开始，慢慢掌握即可。

Q. 工作氛围和工作舒适度如何？ ？
本公司以30岁出头的代表为首，是一支由年轻员工为主、充满活力且友好的团队。
实行“周六、周日及节假日休息 ＆ 17点下班”的制度，不仅能充分保障私人时间，还提供从兼职做起、入住宿舍等服务，为每位员工营造符合其生活方式的工作环境。

＼ 兼职&合同制员工 ・ 正式员工 正在招聘中 ／
如果您有“想在本地扎根工作”或“想掌握能让您未来无后顾之忧的技术”的想法，请务必随时联系我们 ！

🌺 在夏威夷，您是否愿意来夏威夷担任美发师呢？ ？

在碧海蓝天与和煦微风环绕的夏威夷，何不发挥您的经验与技艺呢？ ？
我们正在招募愿意在夏威夷与我们并肩工作的美发师。

OAK MONSARRAT SALON是一家以激发每位顾客自然之美为使命的日系美发沙龙。
目前，我们正在招聘若干名能立即上岗的美发师。

在文化多元交融的夏威夷这片土地上，我们将日本的精细技艺与待客之道相融合，致力于打造舒适宜人的空间。
我们正在寻找能够相互促进、互相尊重，并能长期共事的伙伴。

发挥您的技术和个性，与我们一起迈向新的舞台吧。

您还可以选择以业务委托形式（指名提成50%起）工作，更加自由地展现自我。详情请咨询。

我们是市原警备保障株式会社👷 ！
我们负责袖浦市内工厂的设施警卫工作。
共有五个工作现场，我们将根据实际情况为您安排其中一个。

即使没有相关经验，也能胜任本公司安保工作。
如果是第一次接触这个职位或行业，肯定会有很多不明白的地方吧 ！
我们将为您详细解答所有不安之处和关切事项，力求减少入职时的不安以及入职后的认知落差。
如需了解上述事项的详细信息，或对未列出的内容有疑问，欢迎随时咨询。
电话号码 ： 0436-21-3033

【提供制服/各类保险齐全/月排班制/不限学历和经验/欢迎中老年求职者/不限性别】

销售/客户服务/仓库
诚聘支持团队成员

这是一家以“全力以赴”为标准来评价员工的公司。
让我们以“成长”为目标，而非“稳定”，共同建设明天的公司吧 ！

喜欢夏威夷、喜欢与人打交道、喜欢时尚和手工制作。
希望能与这样的人一起工作 ！

威基基 ・ 购物 ・ 位于广场2楼的“Muumuu Mall （ 穆穆购物中心 ） ”，绝不仅仅是一家单纯销售商品的礼品店。

这是一家小型本地企业，除了销售充满夏威夷风情的时尚服饰和杂货外，还为前来夏威夷旅游的游客提供“只有在夏威夷才能体验到的、令人难忘的体验”。

不仅欢迎有接待经验的人士，只要您“喜欢与人交流”或“热爱夏威夷”，我们都热烈欢迎。

我们非常重视让每一位员工都能以自己的方式工作。
每周工作1天，或者上午放学后短时间工作都可以。我们也欢迎OPT（毕业后实习）、兼职以及随叫随到的工作方式。

您愿意和我们一起，为顾客创造在夏威夷的美好回忆吗？ ？

MON RESTAURANT GROUP以拉斯维加斯为基地，目前在洛杉矶、达拉斯等地运营着10家餐厅。
本集团通过多样化的经营模式，为顾客创造广泛体验日本美食的机会。

在拥有坚实稳定基础并计划向其他州拓展的背景下，现面向将于12月在拉斯维加斯开业的“CHAMON 2号店”招募开业团队成员，职位包括助理经理/主厨候选人、服务员及厨房工作人员。无论全职 ・ 还是兼职，我们都欢迎。

新店开业虽然充满挑战，但您的意见更容易被采纳，还能获得唯有此刻才能体验的宝贵经历与成就感。
让我们成为团队的核心，共同打造这家餐厅吧。
------------------------------------------------------------------------------------------------------

欢迎有餐饮行业经验、且态度积极乐观、乐于投入工作的应聘者 （ 具有管理经验者尤其欢迎 ！ ） 。
在生活成本较低且宜居的拉斯维加斯，无论您是希望活用在拉斯维加斯经验的人士，还是从洛杉矶等地迁居而来的人士，关于住房寻找事宜，我们也会在力所能及的范围内为您提供咨询。

作为新品牌的核心成员，您是否愿意与我们一起享受新的挑战呢？？
期待您的应聘 ！

【进军美国20周年】我们以温馨舒适、宜人的工作环境为傲 ！

承蒙各位厚爱，“山头火拉面”迎来了进军美国20周年。
我们在洛杉矶 ・ 奥兰治县一直坚守着创业以来的原汁原味，是一家深受当地顾客及世界各地游客喜爱的店铺。

目前，我们正在招聘以下岗位的员工。

【招聘门店】
・ 洛杉矶地区 ： 【圣莫尼卡店】【LAX店 （ 位于汤姆·布拉德利国际航站楼内 ） 】
・ 奥兰治县地区 ： 【尔湾店】【赛普里斯店】

【职位】
・ 助理经理
・ 厨房员工
・ 收银员
・ 备餐 ＆ 洗碗工

＜ ＜ 应聘须知 ＞ ＞
应聘时，请务必附上以下信息并与我们联系。
① “期望的工作地点”
② “期望的职位”
③ “是否具备在美国合法工作的资格 （ 绿卡等 ※不包括希望获得签证协助的申请人 ） ”

全体员工全体员工衷心期待 ！

✈ ️ 我们也支持来自日本的挑战者 ！ （ 关于签证协助 ）
希望从事全职工作且在餐饮行业拥有5年以上工作经验者，可咨询签证协助事宜。
怀揣着“想要走出日本，在美国挑战自我 ！ ”这一热切愿望的朋友，也请务必踊跃应聘。

【Stonemill Matcha】是位于旧金山的一家历史悠久的精品抹茶咖啡馆。

https://www.stonemillmatcha-us.com/
https://www.instagram.com/stonemillmatcha/

⭐︎我们不仅销售抹茶，更致力于将抹茶作为日本引以为豪的文化向美国民众推广，
以从日本直邮的抹茶 ・ 以及店内自制的炸猪排三明治和糕点为核心，力求打造一家让人们心意相通的店铺。


此次因业务扩展，现招聘前厅经理一职。
作为公司经营的核心成员，我们期待能与为未来发展共同成长的
人才携手共进。



■ 提供签证支持

在满足一定条件下，我们也将协助办理工作签证。
(根据具体情况，也可从美国境内调任)
根据应聘者的具体情况，我们可以灵活调整时间安排和条件等。
我们将竭尽全力协助您顺利赴任，欢迎随时咨询。

■ 应聘资格

餐饮行业经验 ： 5年以上
管理经验 ： 3年以上
具有在美国的工作经验
英语能力 （ 商务水平 ）

*应聘时，请务必提交简历。 （ 日语/英语均可 ）
在确认您的应聘内容后，仅当您进入选拔环节时，本公司将在5天内与您联系。
若在规定期限内未收到我公司的联系，敬请谅解，视为您本次未通过选拔。

■ 入职流程

1.提交简历 （ 材料审核 ）
2.Zoom及面对面面试（2~3次） ）
3.录用决定
4.准备签证材料 *仅在需要工作签证的情况下 ⇩
5.在日本的美国大使馆接受面试 （ 材料准备齐全后2个月内 ）
6.赴任

🦐收银员 ・ 现招聘多名厨房工作人员 ！ 🦐
✨ 小费 ・ 含奖金的时薪 $ 也可安排24小时班 ！ ✨

“Ebinomi”是一家位于威基基中心地带，是一家以蒜香虾为主打，同时提供世界各地家常菜肴的餐厅。
这家充满国际风情且温馨的餐厅自2020年开业以来，一直深受当地居民和来自世界各地的游客喜爱 ！

此次，我们正在同时招聘收银员和厨房工作人员 ✨

【收银员的工作内容】
负责引导顾客、接收订单、结账、交付商品等全方位的接待工作。
招聘能用日语和英语沟通的人员。英语只需达到日常会话水平即可 ！
我们将提供详尽的培训，因此即使没有接待经验的人士也请放心应聘。

【厨房工作人员的工作内容】
负责食材准备、烹饪、摆盘、洗碗以及厨房清洁等工作。
欢迎能够认真对待每一项工作、并能与团队通力合作的人士 ！

【薪资】
基本时薪 $ 16 ＋ 小费 ＋ 奖金
小费 ・ 若包含奖金，折算成时薪可达 $ 24。
※根据小费 ・ 和奖金的金额不同，实际收入会有所波动。

🔸家庭主妇 ・ 家庭主夫，热烈欢迎 ！
🔸能以高度责任感投入工作的人士，热烈欢迎 ♪
🔸工作班次可协商调整。每周工作1天起即可 ！
🔸工作氛围温馨融洽，沟通畅通 ！
🔸每班次均提供美味的员工餐🍽️

应聘时，请告知您希望应聘的职位 （ 收银员 ／ 厨房 ） 以及可上班的星期 ・ 和时间。

如需应聘 ・ 或咨询，请随时通过tingting@ebinomi.com与我们联系。
我们可提供日语 ・ 和英语服务。期待大家的应聘💫

サーバー募集
San MateoにあるRin-Tei Asian Fusion Restaurant（凛亭）では、サーバーとして働いていただけるスタッフを募集しています。

奥克兰日本寿司店 Geta Restaurant 有以下职位空缺。

1.寿司 ・ 厨房主厨
2.寿司 ・ 厨房帮工
3 ． 服务员

我们也会更新我们的 Facebook 页面，请查看我们的氛围 ★
https://www.facebook.com/GetaSushi/

如果您感兴趣，请通过电子邮件与我们联系。

大黑屋是一家拉面馆，在洛杉矶深受人们喜爱已有 20 多年的历史，我们正在现场寻找一位领导者，将其传统和美味传承给下一代。
我们寻找的是 "人"，而不是头衔。与餐饮业的经验相比，我们更看重同事的参与能力、对顾客的关怀态度以及成长的愿望。
Bishamon 集团目前在洛杉矶 ・ SGV 地区拥有多家餐厅。随着公司的发展，我们将为您提供一个可以稳步提升自己职业生涯的环境。

为配合HINODEYA RAMEN新店开业，现正招募店长候选人。
诚聘具有店铺管理经验者。提供签证协助。欢迎OPT持有人应聘。

欢迎无经验者应聘。期待您的申请。
欢迎随时咨询 （ 415-786-0187 三浦 ）

Torisoba Sumiya Sawtelle拉面餐厅现正大力招募厨房工作人员！！

現在、ZETTON,INC.ではホノルルに11店舗を経営しています。

・GOOFY cafe & dine
・HEAVENLY Island Lifestyle
・ZIGU
・natuRe waikiki
・ALOHA STEAK HOUSE
・The Butcher Bar
・HEAVENLY Island Lifestyle Hawaii Kai
・ALOHA AMIGO Island Mexican Cantina
・Peppermint Cafe & Pool Bar
・Botanico Waikiki
・ALOHA TABLE Waikiki

今後も新規出店を予定しております。

ぜひ当社であなたの力を思いっきり発揮してください！
ご応募お待ちしております！！

＼ 欢迎初学者 ！ 您可以利用业余时间赚取丰厚的收入 ／

老板会亲自细心地教您，所以您可以从没有任何经验开始。
英语不好也没问题 ！
性别 ・ 我们的员工不分年龄。

这是一份受欢迎的清洁工作，可以根据家庭时间安排工作。

独户住宅 ・ 公寓 ・ Airbnb ・ 办公室及其他
清洁 ・ 整理 ・ 洗衣。

"我是初学者，我可以吗？"
"我对自己的英语没有信心，但我可以工作？"
如果可以，请随时先联系我们 ！

申请 ・ 无论哪种方式都可以提问我们欢迎您提出问题。


✨ 为我们工作的吸引力

很多时候，客户会因为我们的帮助而直接、真诚地向我们表示感谢。
得到信任和建立长久的关系也是这份工作特有的快乐。

另外，由于这是一份体力活，你的身体每天都会自然而然地充满活力，让你青春永驻，精力充沛。
你还能学到专业的清洁技术，掌握日常生活中有用的技能。

"我想帮助别人"、"我想让我的日子过得更充实"、"我想在一个能让我成长的环境中工作"
这就是适合你的完美、有吸引力的工作场所。

这是一份有意义的工作，你可以看着孩子们成长，分享他们的快乐。
无需教学经验，但欢迎有热情和积极性的人 ！ 我们将通过良好的培训系统为您提供支持 ♪

我们拥有明亮有趣的工作环境 ！

一起教孩子们游泳的乐趣。？

我们还在寻找前台工作人员 ！
我们期待您的加入 ！.

日语流利者即可申请。无需任何费用。请随时索取资料。

为扩大店铺规模，涩谷寿司现正招聘寿司厨师及寿司学徒。
欢迎无经验者应聘。
即使只是咨询也欢迎，请随时致电。

Coco Ich正在扩大业务 ！ 我们正在寻找优秀人才。
在日本市场第一板块上市的公司？更上一层楼。

这是一份从礼服方面为一生一次的重要婚礼提供支持的工作。　
您将通过婚纱和礼服的管理、保养及配送等工作，为客户的特别一天提供支持。
不仅欢迎有缝纫或改衣经验的人士，即使没有经验但对婚庆行业感兴趣的人士也同样欢迎。
期待性格开朗、有责任感的人士前来应聘。

位于东湾 ・ 丹比尔市中心的正宗寿司餐厅“SUSHI TAMAHIME （ 珠姬 ） ”现正招募能与我们共同推动店铺发展的员工。

这是在日本广受喜爱的“金泽迈蒙寿司”开设的美国首家分店。
餐厅选用从北陆及日本各地空运而来的新鲜海鲜，提供充分展现食材魅力的正宗寿司。

店内设有10个吧台座位和10个餐桌座位，营造出宁静且私密感十足的空间。
这是一家宛如精致隐秘小馆般的餐厅，注重细致入微的工艺与高品质的待客之道。

您是否愿意一边体验日本正宗的寿司文化，一边与我们共同打造这家正在成长中的餐厅呢？？

无论您是喜爱寿司和日本料理的人，还是喜欢与人打交道的人，希望发挥过往经验的人士，我们都期待您的应聘。

何不与曾在众多世界知名餐厅积累丰富经验的人才并肩工作，向他们学习，并将自己的理想付诸实践呢？？ 虽然工作并不轻松，但这里是一个充满乐趣与挑战的工作环境。
如果您能以顾客的身份光临本店一次，相信您定能切身感受到许多东西。

虽然这不是一种能一蹴而就的行业，但若着眼于3年后、5年后的发展，这里正是掌握技术、积累经验的最佳环境。

【三浦 比佛利山庄】
https://miura-beverlyhills.com
由曾在京都三星级怀石料理店及银座一星级江户前寿司店潜心钻研的厨师长精心打造，呈现精致考究的寿司料理“Miura Beverly Hills”。以与罗迪欧大道相称的高品质空间和顶级待客之道，向世界各地的宾客传递日本正宗的饮食文化。

【江户前寿司 寿司㐂扇】
IG:https://www.instagram.com/sushi_kisen/
本店以“古早味寿司店”为理念，不提供“主厨推荐”，而是采用“随心点”模式，让顾客可以随心所欲地享用自己喜欢的寿司。每周两次从日本子公司运送而来的新鲜鱼类、干瓢、穴户、煮贝等经过江户前工艺处理的食材，我们根据季节变化常备约40种，确保您百吃不厌。

【居酒屋 顿钦坎】
IG:https://www.instagram.com/tonchinkan_izakaya/
作为一家日本居酒屋，我们通过自营进口渠道，以实惠的价格为您提供新鲜的生鱼片和时令料理。常备30多种日本酒及稀有酒款，这正是依托集团实力才能实现的丰富品类。

【炭火烤鸡肉串 㐂どり。】
IG:https://www.instagram.com/sumibiyakitori_kidori/
作为本公司首家烤鸡肉串门店，我们是在曾入选《米其林东京必比登推荐》的店铺监修下运营的。

【寿司店宫山】
IG:https://www.instagram.com/sushidokoro_miyama/
这里由一位古朴怀旧时代的寿司师傅掌勺，不拘形式，专心致志地为您呈献“全权委托”套餐。

虽然我们仍是一家规模不大的公司，但正因如此，这里是一个能让每位员工充分发挥个人能力的职场。
本公司目前已帮助包括通过签证支持就职人员在内的10名以上员工成功获得签证或绿卡，因此将根据您的履历和业绩提供相应的签证支持。
学生实习、J签证、OPT（毕业后实践培训）均可办理。

※现招聘厨师、经理、学徒及服务员。
※关于签证协助
虽然并非绝对条件，但作为签证协助的具体参考标准，通常要求8年以上相关行业的工作经历以及是否具备管理职位经历；因此，请您理解，对于20岁出头的申请人，以及从非法居留状态申请签证的情况，获得协助的可能性几乎为零。

您是否愿意加入位于纽波特海滩的一家高端寿司餐厅工作？！
现招聘寿司厨师 （（需有经验）、厨房厨师 （（需有经验）以及服务员。

餐厅位于纽波特半岛，
拥有众多专程从远方赶来的常客，客源优质，工作环境十分舒适。
正因为是高端餐厅，我们才更注重以微笑和周到的服务
与顾客进行沟通。
我们也十分重视员工之间的团队合作与沟通。
关于兼职、全职等具体工作安排，详情请在面试时与我们商议。
期待您的应聘 ！ ！

位于威基基/檀香山机场的 LeaLea 休息室 ＆ 日语客户服务助理，在夏威夷大岛的 LeaLea 休息室/可纳机场工作 ＆ 英语客户服务助理，在 LeaLea Tours 旅游服务台工作

因新店开业，现诚聘愿意与我们共同努力的伙伴。